Межрегиональные дела в пилотных провинциях Цзянсу могут быть поданы в Главная
Время выпуска:
2017-05-20
75-year-old Liu Hongxin, who lives in Yandu District, Yancheng, came to the Yandu District Court to file a complaint against the environmental protection department for wrong punishment. More than 60 kilometers away, the Dongtai Court, which has jurisdiction over such cases, soon received the lawsuit materials. , and accepted the administrative lawsuit.
Cross-regional filing of cases will become the norm in our province in the future. The Higher People's Court of Jiangsu Province announced on the 18th that it will carry out cross-domain filing and litigation services in the courts of the province from May. No matter which court in the province has jurisdiction, the parties can choose the court at their door to submit the filing materials.
Cross-regional filing, Yancheng has been exploring since last year. Zhang Tingting, president of the case filing division of the Provincial High Court, introduced that Yancheng has a large area, and people often need to travel back and forth to file a case. Since May last year, the two-level courts in Yancheng have fully implemented "cross-regional filing". All parties in the 6 counties, 3 districts and 1 city within their jurisdiction can choose the relevant court to file a case according to their own domicile, and the court will use the online filing system to help file a lawsuit. The materials are submitted to a court with jurisdiction, which greatly reduces the burden of litigation for the parties.
В марте этого года Верховный народный суд решил пилотировать междоменный механизм подачи и судебного разбирательства в судах семи провинций и городов сроком на один год. В качестве одного из пилотных проектов с 1 мая Высший суд провинции Цзянсу будет расширен на всю провинцию в разных регионах. В настоящее время суды Цзянсу полностью запустили онлайн-регистрацию дел. Основываясь на своих собственных рабочих характеристиках, провинциальный суд тесно интегрировал междоменные услуги по подаче дел и судебному разбирательству с работой по подаче дел в режиме онлайн и разъяснил соответствующие сферы обслуживания системы подачи дел в режиме онлайн и междоменной системы подачи дел. По словам Ван Чуна, заместителя главного судьи отдела регистрации дел Высшего суда провинции, чтобы обеспечить плавное развитие «кросс-доменной подачи», Высокий суд Цзянсу сформулировал общий план работы, выдвинул конкретные требования к персоналу, технологии, и гарантии оборудования для этой работы, И провел полномасштабное совещание. Провинциальный суд кросс-доменное дело подачи бизнес-обучение. В то же время, провинциальные суды обязаны создать междоменное окно подачи дела в центре обслуживания судебных разбирательств и объявить объем услуг и рабочий поток с помощью электронных экранов дисплея.
In addition to carrying out "cross-regional case filing" in the province, the work of exploring cross-provincial case filing has also been initiated. On May 5, the Nanjing Gulou District Court and the Quanzhou Quangang District Court of Fujian Province successfully connected the cross-domain filing materials for the case of the plaintiff Zheng v. the defendant Nanjing Construction Engineering Group Co., Ltd. Cases filed by courts inside and outside the province across borders and different places were successfully filed.
Рекомендуется Новости
Поделиться с